-
1 отклонение максимальное
отклонение максимальноеадхіленне максімальнаеРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > отклонение максимальное
-
2 отклонение
отклонениеадхіленне, -ння- отклонение в пределах 10 процентов
- отклонение вектора намагниченности
- отклонение максимальное
- отклонение по массе
- отклонение среднеквадратичное СКО
- отклонение среднеквадратичное
- отклонение топографии
- отклонение траекторииРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > отклонение
-
3 отклонение
срécart; (предложения, заявки) refus, rejet, non-acceptation- отклонение от нормативовотклонение по использованию прямых материалов —
- отклонение от паритета
- отклонение от сметы
- отклонение оферты
- отклонение по издержкам
- отклонение по качеству
- отклонение по количеству
- отклонение по цене
- отклонение предложения
- отклонение претензии
- отклонение цен
- вероятное отклонение
- выявленное отклонение
- допустимое отклонение
- максимальное отклонение
- ожидаемое отклонение
- прогнозное отклонение
- существенное отклонениеРусско-французский финансово-экономическому словарь > отклонение
-
4 максимальное отклонение
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > максимальное отклонение
-
5 максимальное отклонение фазного угла
максимальное отклонение фазного угла
максимальное отклонение фазы
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимальное отклонение фазного угла
-
6 отклонение от плоскостности
отклонение от плоскостности
Наибольшее расстояние EFL от точек реальной поверхности до прилегающей плоскости в пределах нормируемого участка.
Частными видами отклонений от плоскостности являются выпуклость и вогнутость.
Выпуклость - отклонение от плоскостности, при котором удаление точек реальной поверхности от прилегающей плоскости уменьшается от краев к середине.
Вогнутость - отклонение от плоскостности, при котором удаление точек реальной поверхности от прилегающей плоскости увеличивается от краев к середине.
[ ГОСТ 24642-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
3.1 отклонение от плоскостности (deviation from flatness): Максимальное расстояние между изделием, расположенным на плоском основании выпуклой стороной вверх, и этим основанием.
3.1 отклонение от плоскостности (deviation from flatness): Максимальное расстояние между изделием, расположенным на плоском основании выпуклой стороной вверх, и этим основанием.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отклонение от плоскостности
-
7 максимальное выборочное стандартное отклонение
3.1.20 максимальное выборочное стандартное отклонение (MSSD): В данном случае это наибольшее допустимое выборочное стандартное отклонение (14.6, В.8.3 приложения В).
Источник: ГОСТ Р 50779.74-99: Статистические методы. Процедуры выборочного контроля и карты контроля по количественному признаку для процента несоответствующих единиц продукции оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимальное выборочное стандартное отклонение
-
8 максимальное отклонение стрелки (прибора)
максимальное отклонение стрелки (прибора)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимальное отклонение стрелки (прибора)
-
9 максимальное отклонение стрелки измерительного прибора
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимальное отклонение стрелки измерительного прибора
-
10 максимальное отклонение стрелки прибора
максимальное отклонение стрелки прибора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимальное отклонение стрелки прибора
-
11 максимальное среднеквадратичное отклонение
максимальное среднеквадратичное отклонение
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимальное среднеквадратичное отклонение
-
12 отклонение характеристики частота вращения/мощность
- speed/power characteristic deviation
отклонение характеристики частота вращения/мощность ∆δns, t
Максимальное отклонение от линейной характеристики кривой частота вращения/мощность в диапазоне мощностей от холостого хода до номинального значения, выраженное в процентах номинальной частоты вращения.
Отклонение характеристики частота вращения/мощность от линейного графика
Где:
P - мощность двигателя;
n - частота вращения двигателя;
a - отклонение характеристики частота вращения/мощность;
1 - линейная характеристика частота вращения/мощность;
2 - характеристика частота вращения/мощность.
[ ГОСТ Р ИСО 8528-2-2007]Тематики
EN
- speed/power characteristic deviation
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отклонение характеристики частота вращения/мощность
-
13 максимальное стандартное отклонение процесса
3.16 максимальное стандартное отклонение процесса (maximum process standard deviation); MPSD, smax: Наибольшее значение стандартного отклонения процесса для данного кода объема выборки и предельно допустимого уровня несоответствий (3.6), при котором возможно выполнение критерия приемки объединенного контроля с двумя границами поля допуска при любой жесткости контроля (нормальном, усиленном послабленном контроле), когда дисперсия процесса известна.
[ИСО 3534-2]
Примечание 1 - MPSD зависит от того, какой тип контроля применяют (объединенный, индивидуальный или сложный), но не зависит от жесткости контроля.
Примечание 2 - Адаптированное определение по ИСО 3534-2.
Источник: ГОСТ Р ИСО 3951-5-2009: Статистические методы. Процедуры выборочного контроля по количественному признаку. Часть 5. Последовательные планы на основе AQL для известного стандартного отклонения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимальное стандартное отклонение процесса
-
14 максимальное отклонение
-
15 максимальное отклонение
Русско-английский большой базовый словарь > максимальное отклонение
-
16 отклонение пятна
nelectr. (максимальное) Fleckauslenkung -
17 максимальное горизонтальное отклонение
Sakhalin energy glossary: maximum horizontal deviation (скважины, MHD, МГО)Универсальный русско-английский словарь > максимальное горизонтальное отклонение
-
18 максимальное отклонение
1) Computers: maximum deviation2) Engineering: maximum deflection3) Mathematics: maximal dilatation4) Information technology: swing5) Metrology: peak deviation6) Quality control: extreme deviationУниверсальный русско-английский словарь > максимальное отклонение
-
19 максимальное отклонение кривой от аппроксимирующей линейной зависимости
Makarov: linearity deviation (полученной, методом наименьших квадратов)Универсальный русско-английский словарь > максимальное отклонение кривой от аппроксимирующей линейной зависимости
-
20 максимальное отклонение стрелки
Универсальный русско-английский словарь > максимальное отклонение стрелки
См. также в других словарях:
отклонение — 1.3.2.28 отклонение: Максимальное отклонение от температурной уставки, указанное изготовителем. Источник: ГОСТ Р 51983 2002: Устройства многофункциона … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
максимальное отклонение фазного угла — максимальное отклонение фазы — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы максимальное отклонение фазы EN maximum… … Справочник технического переводчика
максимальное отклонение стрелки (прибора) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN swing … Справочник технического переводчика
максимальное отклонение стрелки измерительного прибора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN swing … Справочник технического переводчика
максимальное отклонение стрелки прибора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN swing … Справочник технического переводчика
максимальное среднеквадратичное отклонение — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN maximum standard deviationMSD … Справочник технического переводчика
отклонение характеристики частота вращения/мощность — ∆δns, t Максимальное отклонение от линейной характеристики кривой частота вращения/мощность в диапазоне мощностей от холостого хода до номинального значения, выраженное в процентах номинальной частоты вращения. Отклонение характеристики… … Справочник технического переводчика
максимальное стандартное отклонение процесса — 3.22. максимальное стандартное отклонение процесса ; MPSD, σmax (maximum process standard deviation MPSD): Наибольшее значение стандартного отклонения процесса для данного кода объема выборки и предела приемлемого качества (3.6), при котором… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
максимальное выборочное стандартное отклонение — 3.21. максимальное выборочное стандартное отклонение ; MSSD, smax (maximum sample standard deviation MSSD): Наибольшее значение выборочного стандартного отклонения для данного кода объема выборки и предела приемлемого качества (3.6), при котором… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
отклонение от плоскостности — 3.1 отклонение от плоскостности (deviation from flatness): Максимальное расстояние между изделием, расположенным на плоском основании выпуклой стороной вверх, и этим основанием. Источник: ГОСТ Р ЕН 825 2008: Изделия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
максимальное стандартное отклонение выборки — 2.8.3 максимальное стандартное отклонение выборки Наибольшее стандартное отклонение процесса при контроле по количественному признаку для двух предельных значений, при котором возможна приемка партии Источник: ГОСТ Р 50779.11 2000: Статистические … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации